Spiegelungen
Spiegelungen sind in meinem Gegenüber, in mir selbst, in meinen Träumen.
Ich bin der andere und der andere ist ich selbst. Die Selbstbespiegelung
riskiert, den anderen in ein System zu pressen, das nicht der Großartigkeit des Zufalls entspricht, sondern dem Zwang, alles durch Ordnung zu zerstören.
Einzig zulässige Zerstörung ist der Zufall des Lebens selbst, der sich in allem spiegelt.
Riflessioni
Le riflessioni sono nella mia controparte, in me stesso, nei miei sogni. Io sono l’altro e l’altro è me stesso: l’auto-riflessione rischia di forzare l’altro in un sistema che non corrisponde alla magnificenza del caso, ma alla costrizione a distruggere tutto con l’ordine. Solo la distruzione ammissibile è la coincidenza della vita stessa, che si riflette in ogni cosa.
Thomas Lange e Mutsuo Hirano